ตงเยว่ ไท่จู่ / ศิลปะวัฒนธรรมไท่ซาน・ฤดูใบไม้ผลิ / วาชิเงินเปลว・ฮิโนกิ

■ นำวัฒนธรรมของ “ภูเขาไท่ซาน・ภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งทิศตะวันออก” มาสู่ชีวิตสมัยใหม่ ในประเทศจีน มีวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับ “ห้าขุนเขาศักดิ์สิทธิ์” หรือ “อู่เยว่ (五岳)” ซึ่งเป็นภูเขาสำคัญ 5 แห่งที่เป็นสัญลักษณ์ของทิศตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ และศูนย์กลาง ในบรรดาภูเขาทั้งห้า ภูเขาไท่ซานซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกได้รับการยกย่องว่าเป็นภูเขาอันดับหนึ่งของห้าขุนเขา และมีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับธรรมชาติ ทิศทาง วัฒนธรรมจักรพรรดิ ความเชื่อเกี่ยวกับภูเขา และวัฒนธรรมเต๋ามาตั้งแต่สมัยโบราณ เทพแห่งภูเขาไท่ซานในสมัยโบราณเคยได้รับการเรียกขานว่า “ไท่ซานฝูจวิน” และต่อมาเป็นที่เคารพในนาม “ตงเยว่ต้าตี้” หรือ “มหาจักรพรรดิแห่งขุนเขาตะวันออก” โดยตามคติความเชื่อดั้งเดิม เทพองค์นี้เชื่อมโยงกับเรื่องชีวิตและความตาย อายุยืนยาว โชคลาภ ความมั่งคั่ง และความสงบมั่นคงของชีวิต ผลงานชิ้นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์ของภูเขาไท่ซาน วัฒนธรรมของห้าขุนเขา รวมถึงภาพแทนของฤดูใบไม้ผลิ ชีวิต และการเริ่มต้นใหม่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทิศตะวันออก ก่อนนำมาถ่ายทอดเป็นงานศิลปะแฮนด์เมดที่สามารถนำไปใช้กับพื้นที่อยู่อาศัยในยุคปัจจุบันได้อย่างเป็นธรรมชาติ ■ ตงเยว่ ไท่จู่ ชางกวง เจินจวิน อวี้เจินฝู｜ที่มาและวัฒนธรรมดั้งเดิม “ตงเยว่ ไท่จู่ ชางกวง เจินจวิน อวี้เจินฝู” เป็นหนึ่งในรูปแบบเครื่องรางดั้งเดิมที่มีภูมิหลังเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมห้าขุนเขา ภูเขาไท่ซาน และประเพณีเครื่องรางของลัทธิเต๋า ในเอกสารเกี่ยวกับเครื่องรางโบราณ มีการรวบรวมเครื่องรางประเภทนี้ไว้ในกลุ่มเครื่องรางที่เกี่ยวข้องกับห้าขุนเขา รวมถึงเครื่องรางที่เชื่อมโยงกับ “ชางตี้” หรือ “จักรพรรดิสีฟ้า” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทิศตะวันออก แนวคิดเหล่านี้สะท้อนโลกทัศน์แบบเต๋าที่เชื่อมโยงกับทิศทาง ธาตุทั้งห้า และมุมมองที่มีต่อธรรมชาติ สำหรับผลงานชิ้นนี้ เรานำเรื่องราวของความเชื่อเกี่ยวกับภูเขาไท่ซาน วัฒนธรรมห้าขุนเขา และวัฒนธรรมเครื่องรางของลัทธิเต๋ามาผสมผสานกับภาพลักษณ์ของแสงจากทิศตะวันออกและพลังแห่งชีวิตที่เชื่อมโยงกับชื่อ “ชางกวง” แล้วนำมาตีความใหม่ให้เหมาะกับการตกแต่งภายในบ้านในยุคปัจจุบัน ■ ความปรารถนาที่สืบทอดมาในวัฒนธรรมดั้งเดิม ความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับภูเขาไท่ซานตั้งแต่อดีตเชื่อมโยงกับความปรารถนาในเรื่องอายุยืน โชคลาภ ความมั่งคั่ง ตำแหน่ง ความเจริญรุ่งเรือง และความสงบมั่นคงของชีวิต ในวัฒนธรรมเครื่องรางร่วมสมัย เครื่องรางชิ้นนี้ยังถูกเชื่อมโยงกับความปรารถนาในเรื่องความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน การเติบโตของธุรกิจ โชคลาภและความมั่งคั่ง ความอุดมสมบูรณ์ในชีวิต อายุยืน การบรรลุความปรารถนา และความมั่นคงของชีวิต ผลงานชิ้นนี้ไม่ได้รับประกันผลลัพธ์หรือประสิทธิผลเฉพาะด้าน แต่ต้องการให้คุณได้สัมผัสถึงความปรารถนาเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ ความสงบสุข และการเริ่มต้นใหม่ ซึ่งผู้คนให้คุณค่ามาอย่างยาวนาน ผ่านงานศิลปะที่สามารถอยู่ร่วมกับชีวิตประจำวันได้ ■ ความงดงามอันสงบนิ่งของกระดาษวาชิประดับแผ่นเงิน ผลงานชิ้นนี้ใช้กระดาษวาชิของญี่ปุ่นที่ตกแต่งด้วยแผ่นเงิน และทำขึ้นด้วยมือทีละชิ้นอย่างพิถีพิถัน เนื้อสัมผัสอ่อนโยนของวาชิเข้ากันอย่างลงตัวกับประกายแผ่นเงินอันละเอียดอ่อน ทำให้เกิดรูปลักษณ์ที่สงบ เรียบหรู และมีความสง่างาม ประกายของแผ่นเงินจะเปลี่ยนแปลงไปตามมุมของแสง จึงสามารถเพลิดเพลินกับความงดงามที่แตกต่างกันได้ตามสถานที่และช่วงเวลาที่จัดวาง ความแตกต่างของประกายแผ่นเงิน พื้นผิวของกระดาษวาชิ รวมถึงรายละเอียดของชิ้นงานในแต่ละชิ้น ถือเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของงานฝีมือทำมือ ■ นำเรื่องราวของ “ทิศตะวันออก” มาสู่พื้นที่ในชีวิตประจำวัน มาพร้อมฐานวางที่ทำจากไม้ฮิโนกิของญี่ปุ่น สามารถนำไปตั้งไว้บริเวณทางเข้า ห้องนั่งเล่น ห้องทำงาน ห้องนอน หรือพื้นที่ทำงานตามที่คุณชื่นชอบ ด้วยขนาดกะทัดรัด จึงสามารถใส่ไว้ในกระเป๋าสตางค์ กระเป๋าถือ หรือกระเป๋าใบเล็กเพื่อพกพาได้เช่นกัน คุณสามารถเก็บไว้ร่วมกับสิ่งของสำคัญ พกติดตัวเมื่อต้องออกนอกบ้าน หรือเลือกใช้งานให้เข้ากับไลฟ์สไตล์ของคุณได้อย่างอิสระ ด้วยเรื่องราวที่เชื่อมโยงกับภูเขาไท่ซานและสัญลักษณ์ของทิศตะวันออก ผลงานนี้จึงเหมาะกับช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้นใหม่ เช่น การเริ่มต้นชีวิตใหม่ งานใหม่ การเรียนรู้สิ่งใหม่ หรือช่วงเปลี่ยนผ่านที่สำคัญของชีวิต การผสมผสานกระดาษวาชิประดับแผ่นเงินเข้ากับไม้ฮิโนกิของญี่ปุ่น ทำให้ยังคงบรรยากาศแบบเอเชียตะวันออกดั้งเดิม ขณะเดียวกันก็สามารถเข้ากับการตกแต่งภายในหลากหลายสไตล์ ทั้งแบบธรรมชาติ เรียบง่าย และทันสมัยได้อย่างกลมกลืน เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจวัฒนธรรมจีน ลัทธิเต๋า ห้าขุนเขา ภูเขาไท่ซาน วัฒนธรรมภูเขา หรือภาพสัญลักษณ์จากอดีต รวมถึงผู้ที่กำลังมองหางานศิลปะสำหรับตกแต่งบ้านที่มีเรื่องราวและความหมายเชิงวัฒนธรรม ■ งานฝีมือของ Mitaka Mikata Mitaka Mikata ให้ความสำคัญกับวัฒนธรรม ภาพสัญลักษณ์ และมุมมองที่มีต่อธรรมชาติซึ่งได้รับการสืบทอดในญี่ปุ่นและเอเชียตะวันออก และนำเรื่องราวเก่าแก่เหล่านั้นมาตีความใหม่ให้กลมกลืนกับชีวิตสมัยใหม่ ผลงานแต่ละชิ้นทำด้วยมือทั้งหมด โดยใช้กระดาษวาชิประดับแผ่นเงิน ตั้งแต่การเขียนตัวอักษรด้วยมือจนถึงขั้นตอนสุดท้าย มีการเคลือบลามิเนตความหนา 150 μm เพื่อช่วยเพิ่มความทนทาน และจับคู่กับฐานวางที่ทำจากไม้ฮิโนกิของญี่ปุ่น ทำให้เป็นผลงานขนาดกะทัดรัดที่ทั้งจัดวางและพกพาได้สะดวก ※ ผลงานชิ้นนี้เป็นงานศิลปะแฮนด์เมดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความเชื่อเกี่ยวกับห้าขุนเขา ภูเขาไท่ซานแห่งทิศตะวันออก วัฒนธรรมเครื่องรางของลัทธิเต๋า และประเพณีที่สืบทอดมาของ “ตงเยว่ ไท่จู่ ชางกวง เจินจวิน อวี้เจินฝู” ※ การกล่าวถึงพรหรือความหมายด้านความเชื่อในคำอธิบายนี้ มีจุดประสงค์เพื่อแนะนำบริบททางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เท่านั้น ผลงานนี้ไม่ได้รับประกันผลลัพธ์เฉพาะด้าน ผลประโยชน์ทางการเงิน ความสำเร็จทางธุรกิจ การปรับปรุงสุขภาพ หรือผลลัพธ์อื่นใด ※ เนื่องจากผลงานทุกชิ้นทำด้วยมือ จึงอาจมีความแตกต่างเล็กน้อยในประกายของแผ่นเงิน พื้นผิวของกระดาษวาชิ รวมถึงลวดลายและสีของไม้ฮิโนกิ ความแตกต่างเหล่านี้คือเสน่ห์และเอกลักษณ์ของงานฝีมือทำมือ