【Reunion Pair of Bowls】 Japanese Rice Bowl / Soup Bowl / Dining Bowl / Starting a Family Chicken / Housewarming, Wedding Gift

แปลอัตโนมัติ (ภาษาเดิม: จีน-ตัวเต็ม)
5.0 (12)
เริ่มต้นที่ 848฿
  • เขียนข้อความและส่ง eCard ฟรีเมื่อซื้อสินค้า! eCard คืออะไร?
  • สินค้าสั่งผลิต" ใช้เวลาผลิต 10 วันทำการหลังจากชำระเงิน สั่งตอนนี้จะได้รับภายใน 11/1~18/1

โปรโมชั่นพิเศษ

เกี่ยวกับแบรนด์ เยี่ยมชมแบรนด์

Sanshing Four Seasons Blue and White
Sanshing Four Seasons Blue and White
ไต้หวัน
5.0
(789)
ออนไลน์ล่าสุด:
ใน 1 วันที่ผ่านมา
เรทการตอบกลับ:
96%
การตอบกลับ:
ภายใน 1 วัน
เตรียมการจัดส่ง:
ภายใน 1 อาทิตย์
【Reunion Pair of Bowls】 Japanese Rice Bowl / Soup Bowl / Dining Bowl / Starting a Family Chicken / Housewarming, Wedding Gift - ถ้วยชาม - เครื่องลายคราม ขาว

รายละเอียดสินค้า

Bowls with a rounder body are soup bowls | Bowls with a straighter body are Japanese rice bowls. The early mornings in rural Yilan are often awakened by the crowing of roosters from one's own home or neighbors. Chickens are also a common sight, leisurely wandering in the courtyards of traditional siheyuan houses. Even tourists visiting Yilan make it a point to go to Jiaoxi to savor the must-try local delicacy, "Weng Kao Ji" (kiln-baked chicken). In traditional Taiwanese weddings, the "leading rooster" symbolizes the new couple starting their family, while "couple chickens" represent a wish for a blissful married life. In the Minnan dialect, "chicken" (雞, jī) sounds similar to "home" (家, ka), thus chickens also signify family reunion. Furthermore, "egg" (蛋, dàn) sounds like "generation" (代, dài), so a hen laying eggs symbolizes passing down blessings through generations. The Sanxing Siji Reunion Chicken tableware, designed with a distinctive local cultural blue-and-white pattern and crafted using unique classic blue-and-white porcelain techniques, allows you to enjoy the simple, rustic Yilan life scenery on your everyday dining table. 【Craftsmanship】 Hand-glazed. Blue-and-white decal application. ★ This piece is handmade, embracing a relaxed feel and natural variations. Due to high-temperature firing, the finished product may not be perfectly round, and each piece will have slight differences in size and shape. The white glaze is hand-dipped, resulting in natural flowing patterns and minor imperfections. The hand-applied blue-and-white decal will exhibit variations in color intensity after firing. Occasionally, natural brown iron spots or blue glaze specks may appear. If you have extremely high expectations for color consistency, please refrain from ordering. 【Dimensions】 Bowl rim diameter 12.5cm, height 6cm, bowl base diameter 5.5cm (+-0.5cm) 【Material】 Ceramic clay. Fired at 1230°C. ★ Please note! The blue-and-white pattern on the tableware is applied using a natural decal method, not printing or glaze stickers. Therefore, it will have natural, irregular edges and textures. 【Usage and Care】 Can be heated in a rice cooker. Can be washed with water or detergent. To prolong its lifespan, avoid microwave heating. Due to potential uneven heating, microwave use with significant temperature differences (cold to hot) may cause cracks in handmade ceramics. 【Origin/Manufacturing Method】 Sanxing, Yilan, Taiwan | Handmade by Sanxing Siji 【Shipping Regulations for Taiwan】 Porcelain is fragile. Please select Black Cat Delivery Service for safer transit. If you choose 7-11 store-to-store delivery, we are unable to offer compensation, replacement, or returns for any damage incurred during shipping.

ข้อมูลสินค้า

วัสดุสินค้า
เครื่องลายคราม
วิธีการผลิตสินค้า
แฮนด์เมด
แหล่งผลิตสินค้า
ไต้หวัน
จำนวนในสต๊อก
มากกว่า 10 ชิ้น
อันดับสินค้า
No.4,228 - เครื่องใช้ในครัว  |  No.220 - ถ้วยชาม
ความนิยม
  • ถูกชม 14,265 ครั้ง
  • จำหน่ายไปแล้ว 58 ชิ้น
  • มี 148 คนถูกใจ
สินค้าที่จำหน่าย
สินค้าต้นฉบับ
รายละเอียดย่อยของสินค้า
In traditional Taiwanese weddings, the "leading rooster" symbolizes the new couple starting their family, while "couple chickens" represent a wish for a blissful married life. In the Minnan dialect, "chicken" (雞, jī) sounds similar to "home" (家, ka), thus chickens also signify family reunion. This Japanese-style rice bowl received the 2017 Cultural and Creative Excellence Award and the Golden Pin Design Award – A Table in Yilan. Purely handmade, available in limited quantities.

ค่าจัดส่งและรายละเอียดอื่นๆ

ค่าจัดส่ง
วิธีชำระเงิน
  • บัตรเครดิต/เดบิด
  • อินเตอร์เน็ตแบงก์กิ้ง/โมบายแบงค์กิ้ง
  • เคาน์เตอร์เซอร์วิส
  • ตู้เอทีเอ็ม
  • เคาน์เตอร์ธนาคาร
  • Alipay
การคืนเงินและเปลี่ยนสินค้า
อ่านรายละเอียดการคืนเงินและเปลี่ยนสินค้า

คะแนนรีวิว