The girl dreams of butterflies.
A single butterfly, seen through a small window.
Its figure, freely dancing in the sky, was a distant, unattainable dream for the girl.
She longed to one day spread her wings and fly to her favorite place,
to see the scenery she desired, and to live life as she pleased.
Holding such a wish in her heart,
she gazes out the window again today.
The butterfly dancing on her chest represents the longing for freedom she hopes to one day achieve.
And the gently swaying drop expresses the light filtering through the window, and the hope quietly dwelling within the girl's heart.
The girl dreams of the butterfly, and the butterfly dreams of the girl.
This necklace was created with the wish that it would give you a little courage every time you wear it.
==============
The Figaro chain allows for free adjustment of length, so you can enjoy wearing it at your preferred position.
It's a 2-way design that can be worn as a choker that follows the neckline or as a necklace with a little extra room.
It looks beautiful not only with outfits that reveal the décolletage but also layered over blouses or turtlenecks, complementing various styles regardless of the season.
==Matching earrings/pierced earrings are also available==
The matching earrings feature two butterflies that have descended to the girl.
When paired with the necklace, the story she longed for beyond the window
gently transforms into reality.
May the day come when you too can freely spread your wings.
=====================
・Work Size
Total length 40 cm
Can be worn between 25 cm and 40 cm.
=====================
https://live.staticflickr.com/65535/51400982592_7383ff7856_b.jpg
・Do you require gift wrapping?
Simple gift wrapping (without a box) is complimentary.
If you select gift wrapping for multiple items, they will be wrapped separately.
If you wish to have multiple items gift-wrapped together, please write this in the remarks section.
(Patterns and seals cannot be chosen. Patterns and ribbons are subject to change.)
・About Shipping
Shipping will be processed within 5 days, excluding Saturdays, Sundays, and public holidays, after payment confirmation.
(Saturdays, Sundays, and public holidays are non-business days.)
Shipping will be via Japan Post.
Japan to Asia: Delivery is approximately 10 days from shipment.
SF Express and convenience store pickup are not available.
・About Size
All works in our shop are free size.
The size of each piece is listed on the product page.
As these are handmade items, there may be an error of approximately 1 cm.
The stated length of the work includes the clasp (such as a lobster clasp or toggle) and is not the length up to the ribbon or lace.
The model in the photo has a neck circumference of approximately 30 cm (at the center of the neck).
If your neck is 30 cm or less, it will be loose, so please write your desired length in the remarks section.
*e.g., "Request 2 cm shorter" or "Desired length 28 cm."
If you are concerned about the size, we can extend the adjuster by an additional 5 cm.
When ordering, please write "Request adjuster extension" in the remarks section.
・Handling of Works
As these are handmade items, pulling or applying excessive force may cause damage.
Plated items, brass, and copper alloys are sensitive to moisture and sweat. Discoloration and fading are difficult to avoid due to humidity, and discoloration may accelerate depending on the environment.
We kindly ask that you put on your makeup, perfume, and hairspray before wearing the item, and after wearing it, gently wipe off sebum with a soft cloth before storing it.
・Materials
The materials used (excluding some works) are copper alloy, iron, brass, parts plated with nickel + zinc alloy, and parts plated with nickel + rhodium.
As nickel plating is used, please refrain from ordering if you have concerns about allergies.
If you experience any skin abnormalities, please discontinue use and consult a specialist.
รายละเอียดสินค้า
ข้อมูลสินค้า
- วัสดุสินค้า
- วัสดุอื่นๆ
- วิธีการผลิตสินค้า
- แฮนด์เมด
- แหล่งผลิตสินค้า
- ญี่ปุ่น
- จำนวนในสต๊อก
- เหลือเพียง 1 ชิ้น
- อันดับสินค้า
- No.31,916 - เครื่องประดับ | No.106 - สร้อยติดคอ
- ความนิยม
-
- ถูกชม 275 ครั้ง
- มี 4 คนถูกใจ
- สินค้าที่จำหน่าย
- สินค้าต้นฉบับ
- รายละเอียดย่อยของสินค้า
- This necklace was created with the wish that it would give you a little courage every time you wear it.
ค่าจัดส่งและรายละเอียดอื่นๆ
- ค่าจัดส่ง
- วิธีชำระเงิน
-
- บัตรเครดิต/เดบิด
- อินเตอร์เน็ตแบงก์กิ้ง/โมบายแบงค์กิ้ง
- เคาน์เตอร์เซอร์วิส
- ตู้เอทีเอ็ม
- เคาน์เตอร์ธนาคาร
- Alipay
- การคืนเงินและเปลี่ยนสินค้า
- อ่านรายละเอียดการคืนเงินและเปลี่ยนสินค้า
- แจ้งปัญหา
- รายงานสินค้าชิ้นนี้








