Antique Kimono Drawstring Bag - FUGURO Brings Happiness - Large Size

แปลอัตโนมัติ (ภาษาเดิม: ญี่ปุ่น)
6,445฿
  • เขียนข้อความและส่ง eCard ฟรีเมื่อซื้อสินค้า! eCard คืออะไร?
  • หลังจากที่ชำระเงินถึงวันที่จะจัดส่งสินค้า จะใช้เวลาประมาณ 5 วันทางการในการเตรียมพัสดุ (ไม่รวมวันหยุด)
โปรโมชั่นพิเศษ
  • Pinkoi ช่วยออกค่าส่ง! สมาชิกใหม่สั่งซื้อผ่าน Pinkoi App ภายใน 7 วันรับส่วนลดค่าส่งสูงสุด ฿200

เกี่ยวกับแบรนด์ เยี่ยมชมแบรนด์

WATALIS
WATALIS
ญี่ปุ่น
4.9
(69)
ออนไลน์ล่าสุด:
มากกว่า 1 อาทิตย์ที่ผ่านมา
เรทการตอบกลับ:
69%
การตอบกลับ:
ภายใน 1 วัน
เตรียมการจัดส่ง:
1 - 3 วัน
Antique Kimono Drawstring Bag - FUGURO Brings Happiness - Large Size - กระเป๋าเครื่องสำอาง - ผ้าฝ้าย/ผ้าลินิน สีน้ำเงิน

รายละเอียดสินค้า

<Antique pattern> This is a one-of-a-kind item made with a traditional pattern that is rarely seen on the market. We use kimono fabric that is particularly rare among auspicious patterns. <A one-of-a-kind beauty that brings you happiness> In the past, people living in Watari, Miyagi Prefecture, used to give gifts in "bukuro" (bags) made from leftover fabric from old kimonos. For example, one sho of rice was used as a gift or in return. There was no fixed name for this, and it was called "Fuguro", a corrupted version of "Fukuro". "FUGURO" is a reproduction and remake of this traditional custom. The material used is kimono fabric with auspicious patterns, carefully selected from thousands of pieces stored in a chest of drawers. Each piece is carefully handcrafted, with the hope of bringing happiness to the person who wears it firmly sewn into it. We incorporate the traditional culture of gifting something precious, and the spirit of gratitude, into our products. We deliver one-of-a-kind beauty that will bring you happiness. Two colors of thread are used to match the colors of the outer and inner lining. Enjoy the beautiful stitching that is pleasing to the eye. <Japanese Gifts> As it is made from kimono fabric, a symbol of Japanese culture, it can be taken abroad as a souvenir from Japan or used as a gift for foreign visitors. It is not bulky and easy to carry. A product manual in both Japanese and English is included. <Auspicious patterns, a sign of happiness> These auspicious patterns are considered to be lucky and are used as "signs of happiness," and learning the meaning of Japanese patterns will help you experience the depth of Japanese culture that has been passed down since ancient times. <Gourd pattern> "Prosperity of descendants" "Long-lasting military fortunes" It has been considered a symbol of good fortune and prosperity because it bears fruit in clusters. It was also used as a horse banner for Toyotomi Hideyoshi, and there is a famous story about the "Sennari gourd" where the number of gourds increased with each victory. In addition, because it is hollow inside, it is believed to be home to gods, and because it is filled with seeds, it is believed to bring good luck in bringing children. <Tortoise shell pattern> "Success in love," "Married harmony," "Long life." This pattern resembles a turtle shell. In the past, this pattern was believed to have spiritual powers, so it was only used by aristocrats or mystical beings. It is also a symbol of longevity. [Size] Height 36cm x Width 32cm x Depth 10cm [Material] Outer: Kimono fabric / Lining: Cotton etc. <Points to note when purchasing> *As all items are handmade, please understand that each piece may vary slightly in size, shape, and pattern. *Only in rare cases, when we obtain kimono fabric in good condition, we will produce multiple items from the same kimono fabric. Please note that depending on the cutting position of the fabric, the pattern of the delivered item may differ slightly from that shown in the photo. *Please note that the color and texture may look different between the picture on your screen and the actual product. If you are concerned about this, please contact us or refrain from making a transaction. *Please note that many of the kimono fabrics used are second-hand and do not have any markings, so it is often difficult to identify the material. In addition, we thoroughly inspect the items and wash and process them before remaking them. Please be aware that some fabrics may fade or shrink when wet, so please handle with care. *We also sell this product on other sites, so please forgive us if it is sold out.

ข้อมูลสินค้า

วัสดุสินค้า
ผ้าฝ้าย/ผ้าลินิน
วิธีการผลิตสินค้า
แฮนด์เมด
แหล่งผลิตสินค้า
ญี่ปุ่น
จำนวนในสต๊อก
เหลือเพียง 1 ชิ้น
อันดับสินค้า
No.96,426 - กระเป๋า  |  No.6,633 - กระเป๋าเครื่องสำอาง
ความนิยม
  • ถูกชม 126 ครั้ง
  • มี 0 คนถูกใจ
สินค้าที่จำหน่าย
ของเก่าวินเทจ
รายละเอียดย่อยของสินค้า
WATALIS products are chosen as souvenirs when the Governor of Miyagi Prefecture visits overseas, and were even presented to Taiwan's President Tsai Ing-wen by the Governor of Miyagi Prefecture. "One and only," "Nostalgic yet new beauty," "Carefully handcrafted"

ค่าจัดส่งและรายละเอียดอื่นๆ

ค่าจัดส่ง
วิธีชำระเงิน
  • บัตรเครดิต/เดบิด
  • อินเตอร์เน็ตแบงก์กิ้ง/โมบายแบงค์กิ้ง
  • เคาน์เตอร์เซอร์วิส
  • ตู้เอทีเอ็ม
  • เคาน์เตอร์ธนาคาร
  • Alipay
การคืนเงินและเปลี่ยนสินค้า
อ่านรายละเอียดการคืนเงินและเปลี่ยนสินค้า

คะแนนรีวิว