Saury No. 38 Taiwan Residents in Japan・Tokyo Scheduled Tokyo 99

"Saury" Issue 38 "Taiwanese Residents in Japan・Tokyo Regular "Tokyo 99"> Long time no see, Tokyo reopens. Finally ushered in another trip, finally took out the long-lost passport, and finally the desire of the past three years became the tickets in my hands. Looking back on the more than 1,000 days when I was unable to visit Japan, "Saury" followed the epidemic and experienced the rise of cross-sea online shopping. The "New Generation Life List" special edition; also welcomed the Reiwa era with the Abe small mask sent back by Japanese friends Come, record <Visit! 108 things about Reiwa in Japan>; these themes written in response to the times, let us keep thinking about how we will return to each other's embrace when we open the door next time. With an apprehensive heart, I will visit Japan again. A lot of scenarios were arranged before departure: the urban landscape of Tokyo has changed due to large-scale facilities, people on the road have reduced their dressing, famous shops have closed their stalls, etc.; until the tram took us to downtown Tokyo, in less than an hour, we knew: " Tokyo is still the city I know.” There is no dramatic reversal, maybe some familiar small shops have left the city, maybe the flow of people has changed consumption patterns, but the pulse that really remains in the center of Tokyo is still How do the people living in this city continue to live with all their might. Therefore, at the beginning of 2023, <TOKYO 99——Taiwanese living in Japan·Tokyo’s special edition came out spontaneously, not only for the high proportion of Taiwanese readers who chose to fly to Tokyo for the first time after the lifting of the ban, but also hoped to lead atypical travelers to Tokyo through the perspective of Taiwanese living in Japan . Whether it is a fresh vision of Japan for studying, a creative person who has worked for many years and started a slash life, or a cultural worker who opened a shop in Japan to welcome the next life, they may not be celebrities, but there are definitely reasons for recommendation from settlers. Different from the general travel itinerary, we are more in: "Why do you like this place?" Therefore, while we choose to visit the bookstore, we also want to visit the old toy store; when we step on the taste shop, we also go to the local people's daily purchase of ingredients shop; not only to eat in Tokyo, but also to taste the private tea shop; of course, during the short trip, we also have to go to the plant shop that cannot be brought back to Taiwan but can enjoy the life, and try the park in the block A whole afternoon wasted. Perhaps it is the epidemic that makes us rethink the importance of "where are we going to travel next time?" It is no longer just sightseeing in the style of scenic spots, but we hope to experience life, slow down, and make every trip like life, and make memories bring home. Extending from the site selection case, we also explore the changes that are still familiar but somewhat different in Tokyo. In this issue, an exclusive interview with Shintaro Uchinuma, the manager of the high-profile Shimokitazawa new facility "BONUS TRACK", analyzes how to create a new neighborhood and redefine Japan Subcultural pulsation; invited Japanese online media "NEUT" editor Chang Ping Shan Jun and Taiwan online media "BIOS monthly" editor-in-chief Wen Ruohan to talk online, observing from Tokyo and Taipei, the new generation is facing a restless but explosive future The topic, documenting the post-Reiwa Tokyo that is being reborn, and honestly accepting a softer mode of living as an immigrant. The 99 recommendations from Tokyo are not standard answers, but they are sincere recommendations. We open the address book of Taiwanese people in Tokyo and help you sort out the selection points. Next, it will be you, commemorating with practical actions: Taiwan-Japan Tourism Reopening!