P. Seven [mor] Tea Perfume - Taiwanese Tea Perfume

P.Seven pioneers in perfume by utilizing Taiwanese Tea. P. Sevenが初めて作った台湾茶の香水 P.Seven"茗香水"為世界首支台灣茶香水，並採用台灣特有的自然素材(ex台灣檜木)一併做為香味發想，內含大量自然素材，為台灣高品質的香氛產品。 符合SGS國家重金屬檢驗標準 Comply with SGS’s requirements of heavy metals. この香水は、わが国及びSGSの重金属規制基準をすべてクリアしております。 將台灣人的真摯溫情和一抹微笑 轉化為氣味 裝入瓶中收藏... Transform sincere warmth and a smile of Taiwanese Into fragrances And seal them inside bottles... 台湾人の情熱と暖かさ、そして笑顔をこの瓶に詰め込んだ香水を是非お試しください。 --蘋果日報 報導：代表台灣精神，適合送給國外親友，收藏價值極高 ! --Apple Daily reported that: Represent spirits of Taiwan. A suitable gift for foreign friends and highly worth collecting! -- アップルデイリー報道の抜粋 台湾の文化を表現したとも言える、台湾独自のナチュラル素材を使用し、こちらの香水が作りだされました。 公司研發團隊有留法的調香師，與擁有國際水準之技術廠合作，為品控皆堅持在台生產(MIT)，原料採用大量天然成分，秉持研發對環境友善的香氛，非一般廉價化工香料比擬。 Our R&D team includes a perfumer who studied in France and works with the international vendors. For quality control, we insist on manufacturing in Taiwan. Most of our raw materials are natural and we adhere to the philosophy of developing environmentally-friendly fragrances that are far superior to cheap ones made by chemical processes. 弊社の開発チームはフランス留学経験者の調香師(パフューマー)を中心に構成され、世界レベルの技術をもったメーカーと提携しております。また、万全な品質管理体制を考慮し台湾現地生産(MIT)を堅持しております。そうすることで私共のモットーでもある、一般の市販の安価な化学香料から作られたものとは比べることができない、より環境にやさしい香水の開発を実現することが出来るのです。 ※ 《香水三重奏》 : 鮮活 　恬適　 優雅 前調 Front Tone :《林》杉Cedar、乳香Frankincense、台灣檜木Hinoki 如沐雨後森林小徑 林木甜涼的鮮活氣息 - 中調 Body Tone :《茶》 春茶Spring tea -金萱茶Taiwan Jinxiang tea 如春茶的奶香是一抹停留在肌膚上的暖流 - 底調Basic Tone :《墨》柑松Spikenard、麝香Musk、龍腦Borneol、廣霍香patchoul、零凌香豆Tonka 古典木質 神秘優雅 20ml / 0.7 fl. oz MADE IN TAIWAN Best before ：2019.9.19